Neuadd Cynwyl Elfed

Cynwyl Elfed Community Hall
Neuadd Gymunedol Cynwyl Elfed

Cynwyl Elfed village is located approximately 7 miles north of Carmarthen on the A484 towards Cardigan. There is a school, chapel, and a church which is famous for its east window depicting Christ on the cross showing five wounds.
Lleolir pentref Cynwyl Elfed tua 7 milltir i’r gogledd o Gaerfyrddin ar yr A484 tuag at Aberteifi. Mae yma ysgol, capel, ac eglwys sy’n enwog am ei ffenest ddwyreiniol sy’n darlunio pum clwyf Crist ar y groes.

There is also a local pub/Chinese restaurant and takeaway 'The Blue Bell', and a working woollen mill known as Elvet Woollen Mill.
Mae yma hefyd dafarn/bwyty/cludfwyd Tsieineaidd y ‘Blue Bell’, a melin wlân ‘Elvet Woollen Mill’.


The hall is situated in the village on the B4333 road towards Hermon and Newcastle Emlyn. It is a converted school, capable of seating around 120 people in the main hall (which has a stage), and up to 30 in the meeting room.
Lleolir y neuadd yn y pentref ar heol y B4333 tuag at Hermon a Chastell Newydd Emlyn. Hen ysgol wedi’i throsi yw’r adeilad ac mae modd eistedd tua 120 o bobl yn y neuadd fawr (sydd â llwyfan), a hyd at 30 o bobl yn yr ystafell gyfarfod.

Facilities: parking, disabled access,WC (inc. wheelchair accessible), kitchen, heating, loop sound system.
Cyfleusterau: parcio, mynediad i bobl anabl, toiledau (hygyrch i gadair olwyn), cegin, gwres canolog, system sain dolen.

For information about renting the hall, phone Avril Goodman on 01267 281667
Am wybodaeth ar rentu’r neuadd, ffoniwch Avril Goodman ar 01267 281667.

"Canolfan Gymdeithasol Cynwyl Elfed Community Centre" is a registered charity No. 1096174 and a limited company No. 4517004.
Mae “Canolfan Gymdeithasol Cynwyl Elfed Community Centre” yn elusen gofrestredig Rhif 1096174 ac yn gwmni cyfyngedig Rhif. 4517004.