Senedd

The Senedd was opened in 2006, and is where Assembly Members gather for Plenary. It houses the National Assembly for Wales’ Siambr (debating chamber) and Committee Rooms. The Senedd is situated on the waterfront in Cardiff Bay, adjacent to the Grade 1 listed Pierhead Building and Wales Millennium Centre.

The Senedd is not just a building for Members, it is your building.

It is an open building – a building into which you can walk, have a cup of coffee in the Oriel on the upper level, and go into the public galleries from the Neuadd on the centre level. And it is not just visitors that come here to see and enjoy the Senedd – there's performances, exhibitions and all sorts of activities.

It represents sustainability, it represents democracy but it's more than that too – it is the symbol of the new nation that Wales has become.
-
Agorwyd y Senedd yn 2006 ac ar hyn o bryd dyma’r adeilad lle mae Aelodau’r Cynulliad yn dod ynghyd ar gyfer y Cyfarfod Llawn. Agorwyd y Senedd yn 2006 ac fe’i lleolir mewn safle trawiadol ar lan y dŵr ym Mae Caerdydd. Mae’n gartref i Siambr Cynulliad Cenedlaethol Cymru (y siambr drafod) a’r ystafelloedd pwyllgora. Lleolir y Senedd ar lan y dŵr ym Mae Caerdydd, yn gyfagos at adeilad y Pierhead, sy’n adeilad rhestredig Gradd 1, a Chanolfan y Mileniwm.

Nid Senedd yr Aelodau’n unig yw hon – mae hi’n Senedd i chi hefyd.

Mae’n adeilad agored – adeilad y mae croeso i chi ddod iddo i gael paned yn yr Oriel ar y llawr uchaf, neu i wylio’r Cynulliad wrth ei waith yn yr orielau cyhoeddus ar y llawr canol, sef y Neuadd. Yn ogystal a chroesawu ymwelwyr, rydym wedi rhoi cyfle i artistiaid, perfformwyr a chantorion ddangos eu doniau a chynnal gwahanol arddangosfeydd a gweithgareddau yn yr adeilad hwn. Wedi’r cyfan, mae hon yn Senedd sy’n agored i bawb.

Mae’r Senedd yn symbol o gynaliadwyedd a democratiaeth, ond yn fwy na hynny, mae’n symbol o’r Gymru newydd sy’n edrych yn hyderus tua’r dyfodol.